Poinçon

بوانسون هو مشروع لإعادة تأهيل محطة مونروج السابقة، الواقعة على امتداد خط الحزام الصغير في باريس، وقد تم تصوّره كمقهى ثقافي مفتوح للجميع، يجمع بين الطعام، والمعارض، والنقاشات، وأحياناً استخدامات أكثر احتفالية.

شارك أستديو دادا Atelier dada في مرحلة الدراسة لتطوير رؤية مفاهيمية ومقترحات تصميم ضوئي، انطلاقاً من اسم وبرنامج حددهما صاحب المشروع. وقد استند العمل إلى قراءة دقيقة للموقع، وعماراته، وتاريخه السككي، وإدراكه الحضري.

المبنى، المتواضع في حجمه، يُدرَك أساساً من مسافة قريبة من شارع الجنرال لوكليرك، بينما يتفاعل حجمه العلوي مع المدينة على مسافة متوسطة. وقد أُولي اهتمام خاص للواجهات المائلة، وللمناظر الثانوية من شارع كولومييه، وللعلاقة الأكثر حميمية مع خط الحزام الصغير، الذي طالما اعتُبر ممراً مظلماً ومهملاً.

في هذا الإطار، اقترح أستديو دادا Atelier dada استخدام النيون كوسيط ضوئي، ذي بعدين بصري ونصي، مرتبط بهوية المكان وحضوره الليلي. وانطلاقاً من اسم Poinçon، تم تطوير عدة مسارات مفاهيمية تستكشف ترجمات ضوئية مختلفة. ومن بينها، قادت قراءة مستوحاة من أغنية لسيرج غينسبورغ إلى لغة ضوئية قائمة على الإيقاع والتنقيط و«ثقوب ضوئية صغيرة»، تجلّت عبر حدود مضيئة، أو نقاط ضوء، أو شرائط، أو إسقاطات، في حوار دائم مع العمارة القائمة.

تُفهم الإضاءة هنا كأداة كشف، قادرة على إبراز اللغة المعمارية للمبنى، واستحضار ذاكرته السككية، ومواكبة تحوّله إلى فضاء حي. وتستكشف المقترحات طيفاً من الأجواء، من تعبيرات رصينة وهادئة إلى أخرى أكثر احتفالاً، تبعاً للاستخدامات والزمن.

طُوّر هذا المشروع من قبل أستديو دادا Atelier dada كدراسة تصميم وبحث. وتشكل مقترحات التصميم الضوئي، والنصوص، والرسومات، والصور المنتَجة أعمالاً أصلية محمية بموجب حقوق المؤلف. ولم يتم تنفيذ مفهوم الإضاءة الذي طوره أستديو دادا Atelier dada، كما لم تُكلَّف بمرحلة التنفيذ.

© أستديو دادا Atelier dada
إن مقترحات التصميم الضوئي، والنصوص، والصور، والوثائق التي أنتجها أستديو دادا Atelier dada ضمن مشروع بوانسون تُعد أعمالاً أصلية محمية بحقوق المؤلف. ويُحظر أي استنساخ أو استخدام لهذه العناصر دون موافقة خطية مسبقة.