Atelier Dada Logo
//
59 Rue Stephenson, 75018 Paris, France↗
lovelight@atelierdada.com
L'Atelier dada lumière
© 2026 L'Atelier dada lumière
إشعار قانوني
Designed & Developed by Youssef Jedidi
Legal & Asset Authentication Verification© Atelier Dada. Unauthorized access is monitored.
  1. الرئيسية
  2. الأعمال
  3. جدران طفولتي
Along the Railways Tracks in Paris, France - BP23 Award WinnerAlong the Railways Tracks in Paris, France - BP23 Award Winner
© 2026 Atelier Dada Architectural Lighting Design. Protected Asset.Lead Architect of Digital Experience & Development: Youssef Jedidi.Security Verification Token: AD-SECURITY-VERIFIED-ASSET

جدران طفولتي

حكايات مضيئة على طول مسارات السكك الحديدية لباريس

فَضَاءَات عَامَّةفَعَالِيَّات

العميل: بلدية الدائرة الثامنة عشرة، مدينة باريس

الحالة: قَيْد التَّوَهُّج

الموقع: باريس، فرنسا

السنة: 2023

عند مداخل باريس، تتجسّد المدينة كحكاية، ويكشف النور فصولها المنسيّة.

يهدف هذا المشروع، الذي وقّعه أستديو دادا Atelier dada، إلى إضاءة الجدران العمياء الممتدّة على طول خطوط السكك الحديدية التابعة لـ SNCF عند مداخل باريس، في الدائرة الثامنة عشرة، وتحويلها إلى أعمال فنية جدارية واسعة النطاق، مستوحاة من الحكايات الشعبية الفرنسية. هذه القصص الشفوية، التي شكّلت خيال طفولتنا، يُعاد تفسيرها من خلال وسيط معاصر، بما يسمح لها بأن تستمر وتعيش داخل المشهد الحضري اليوم.

يضيف النور طبقة إضافية من المعنى إلى هذه الأعمال، فيعزّز عمقها، وحضورها الليلي، ورنينها الرمزي. كما يقوّي أثرها البصري وتأثيرها العاطفي، ويُرسّخها في الذاكرة الجماعية، مُنشئاً علاقة حسّاسة مع السكّان والمارّة.

وقد جرى تصوّر المشروع كجزء من رؤية أوسع تمتد عبر الممرّات الحديدية الباريسية، بحيث يرتبط كل محور بعالم سردي خاص: خرافات لافونتين في الشمال، وحكايات غونتر بولي في الشرق، والقصص الخرافية الأوروبية في الغرب، والأساطير الإغريقية–الرومانية في الجنوب. وتشكل هذه الخريطة الشاعرية لعبة إدراكية، تصوغها وسائل التنقّل، والسرعة، وأوقات اليوم.

ومن خلال صور ضوئية واستعارية، تكتسب الجدران العمياء هوية بصرية قوية تُعمّق علاقتنا بالمدينة، وبقيمها، وبمجتمعاتها. وقد أُنجزت هذه الأعمال على يد فنّانين محلّيين، لتُبرز المواهب الإبداعية في الدائرة الثامنة عشرة، وتُسهم في إعادة تخيّل جماعية للفضاء الحضري.

“**يندرج هذا المشروع ضمن بحث «غِشَاءُ النور»، الذي تخضع مفاهيمه ومبادئه وأدواته لإيداعات حماية رسمية.
ويُمنع أي نقل أو تطبيق لهذه المقاربة دون إذن مسبق.”
العميلبلدية الدائرة الثامنة عشرة، مدينة باريس
الحالةقَيْد التَّوَهُّج
الموقعباريس، فرنسا
السنة2023
المساحةNC
المتعاونونJennifer André (Tales Visuals), Emmanuel Mousset (Tales Visuals), Maryline Durand (Presentation)
التصوير الفوتوغرافيIllustrated tales @Jennifer André+@Emmanuel Mousset, Flyer Marketing @ Maryline Durand © Atelier dada
المساحةNC
المتعاونونJennifer André (Tales Visuals), Emmanuel Mousset (Tales Visuals), Maryline Durand (Presentation)
التصوير الفوتوغرافيIllustrated tales @Jennifer André+@Emmanuel Mousset, Flyer Marketing @ Maryline Durand © Atelier dada
Vision
Reality
‹ ›
1

1

2
3
1/6
يا لها من يرقات مضحكة، تزين السماء

المشروع السابق

فَعَالِيَّاتفَضَاءَات عَامَّة

يا لها من يرقات مضحكة، تزين السماء

ليلة التنوع الثقافي

المشروع التالي

فَعَالِيَّات

ليلة التنوع الثقافي

يا لها من يرقات مضحكة، تزين السماء

المشروع السابق

فَعَالِيَّاتفَضَاءَات عَامَّة

يا لها من يرقات مضحكة، تزين السماء

ليلة التنوع الثقافي

المشروع التالي

فَعَالِيَّات

ليلة التنوع الثقافي