Atelier Dada Logo
//
59 Rue Stephenson, 75018 Paris, France↗
lovelight@atelierdada.com
L'Atelier dada lumière
© 2026L'Atelier dada lumière
إشعار قانوني
Designed & Developed by Youssef Jedidi
Legal & Asset Authentication Verification© Atelier Dada. Unauthorized access is monitored.
  1. الرئيسية
  2. الأعمال
  3. Once Upon a Time in Paris — أقواس مسارات Gare de l’Est
Project Video Poster
© 2026 Atelier Dada Architectural Lighting Design. Protected Asset.Lead Architect of Digital Experience & Development: Youssef Jedidi.Security Verification Token: AD-SECURITY-VERIFIED-ASSET

Once Upon a Time in Paris — أقواس مسارات Gare de l’Est

تنصيب تفاعلي صوت وضوء

فَضَاءَات عَامَّةبنية تحتيةهندسة النور

العميل: مدينة باريس (مقترح)

الحالة: رؤية

الموقع: باريس، فرنسا

السنة: 2018–2021

حول مسارات Gare de l’Est، يربط تنصيب تفاعلي بين الضوء والموسيقى وحركة القطارات والذاكرة الباريسية.

في امتداد مشروع Liaison Verte، وهو المخطط التوجيهي للإضاءة الذي تخيّله Atelier dada | أستديو دادا للربط السطحي بين أقطاب Gare de l’Est وGare Magenta و Gare du Nord، طوّر أستديو دادا بمبادرة منه مقترحاً أكثر حميمية وانغماساً: تنصيباً تفاعلياً للصوت والضوء حول الأقواس المكهربة لمسارات SNCF في Gare de l’Est.

انطلقت الفكرة من هندسة موجودة أصلاً. فوق الحزمة السككية، تشكّل الهياكل ذات المقطع L لمظلات الأرصفة والأقواس المكهربة الممتدة في استمراريتها تكراراً قوياً يكاد يكون كوريغرافياً. تتبع خطوط نيون LED RGBW أسفل هذه العناصر وتربطها بصرياً، فتُعيد تركيبها كسلسلة من الأقواس الثلاثية الفصوص المضيئة، مشكلةً غلالة مقببة فوق المسارات. تكشف الإضاءة بذلك عن عمارة موجودة سلفاً وتغيّر طريقة إدراكها. . وتمنح منحنياتها الناعمة المشهد السككي حضوراً أكثر ألفةً واحتواءً.

يتشكل التكوين الضوئي كغلالة دافئة ونابضة في درجات مستوحاة من شروق الشمس وغروبها. يرافق هذا الحضور الضوئي إيقاع المكان من دون أن يطمس طبيعته السككية. وتتغير طريقة إدراك التنصيب بحسب موضع النظر وسرعته: من الأرصفة والمحطة تتوالى الأقواس في العمق؛ ومن القطار المتحرك تتحول إلى إيقاع حركي؛ ومن الجزء العلوي من شارع Alsace ومن السطح المزروع لفندق OKKO الملاصق لدرابزينه تُقرأ على مقياس المشهد السككي. ويتيح الجسر الحجري الشبكي منظوراً آخر على هذا العبور.

يتطور الجهاز الضوئي مع إشغال المسارات. تظل الأقواس المضيئة المثبتة أسفل الأقواس المكهربة متزامنة مع إيقاع التسلسل. وعندما يشغل قطار أحد المسارات، تضاء الخطوط المثبتة أسفل الهيكل على شكل L لمظلة الرصيف المقابل، فتكتمل هيئة القوس الثلاثي الفصوص. تظهر هذه الهيئة ثم تتلاشى مع الحركة الفعلية للمحطة، ليصبح إشغال المسارات جزءًا من التكوين الضوئي.

صُمّم البعد الصوتي كتجربة حميمة وغير متطفلة. تتبع السلسلة الضوئية أساساً إحدى Gymnopédies لـ Erik Satie. ويُحدث وصول قطار أو مغادرته على أحد المسارات تغيراً وجيزاً في التكوين قبل أن يستأنف مساره. وكان يمكن للمارة أو المسافرين التزامن مع هذه الزمنية عبر تطبيق مخصص متخيّل للمشروع والاستماع إلى الموسيقى بسماعاتهم الخاصة، مع بقاء الفضاء العام هادئاً.

لم يكن اختيار Satie تفصيلاً عابراً. فهو مؤلف موسيقي وعازف بيانو فرنسي بارز، مرتبط بباريس ومونمارتر والطليعيات، وقد فتح طبقة أخرى لقراءة المشروع. ويستحضر المشروع أيضاً الذاكرة الضوئية للنيون، المألوف في ليالي باريس، مع إعادة تأويله هنا بتقنية LED. وتحمل الصيغة الثلاثية الفصوص، المألوفة في تاريخ العمارة، أصداءها الخاصة: الثالوث في التقليد المسيحي، وشكل النفل وما يمكن أن يستدعيه في المخيال الشعبي من معنى الحظ السعيد. وتفتح هذه التداعيات لدى كل شخص طبقات أخرى من الذاكرة. عند حافة الدائرة الثامنة عشرة، ينسج التنصيب جسوراً حقيقية ومتخيَّلة بين الأزمنة والأحياء وطبقات الذاكرة الجماعية. وهكذا يكتسب Tripôle des gares عمق عتبة ثقافية وحسية تعبرها عدة ذاكرات لباريس.

قُدّم هذا المقترح إلى مدينة باريس ضمن التفكير في الربط الحضري بين Gare de l’Est و Gare Magenta و Gare du Nord. وقد لقي استقبالاً إيجابياً، وكان من المفترض أن يُحال إلى SNCF، مع نية ربط أستديو دادا بمحاوريها في أفق إمكانية تنفيذه.

من خلال هذا التنصيب، اقترح أستديو دادا تحويل جزء من البنية التحتية السككية إلى نوتة حضرية. تصبح الهياكل القائمة بمثابة مدرج موسيقي يحمل ضوءاً يرافق إيقاعات المكان ويستقبل حركة القطارات ويوقظ عدة ذاكرات لباريس. وتتغير طريقة إدراك العبور مع تغيّر موضع النظر وسرعته. تحت غلالة الأقواس الثلاثية الفصوص المضيئة، تُرى Gare de l’Est من جديد، محاطة بعمارة من الضوء كانت بنيتها تحمل إمكانها منذ البداية.

© MI Bouhlel / Atelier dada.
تتضمن هذه الأعمال مفاهيم وتصاميم أصلية محمية بحقوق التأليف.
ويُمنع أي استنساخ أو اقتباس أو استعمال دون موافقة صريحة من صاحبة العمل.

العميلمدينة باريس (مقترح)
الحالةرؤية
الموقعباريس، فرنسا
السنة2018–2021
المساحة68400 m2
التصوير الفوتوغرافي© Atelier dada
المساحة68400 m2
التصوير الفوتوغرافي© Atelier dada
Vision
Reality
‹ ›
00

vue en plan, localisation du projet rue d'Alsace © Google Earth

1
2
1/9
إشراقة الأناقة

المشروع السابق

تِجَارِيّ

إشراقة الأناقة

متحف على طول الماء

المشروع التالي

بنية تحتيةفَضَاءَات عَامَّةعِمْرانِيّ

متحف على طول الماء

إشراقة الأناقة

المشروع السابق

تِجَارِيّ

إشراقة الأناقة

متحف على طول الماء

المشروع التالي

بنية تحتيةفَضَاءَات عَامَّةعِمْرانِيّ

متحف على طول الماء